L'uso personale non esclude la punibilità della condotta di coltivazione di sostanze stupefacenti